Englisch-Spanisch Übersetzung für be called

decirseTambién puede decirse que Yenin es un nuevo Deir Yassin. Jenin can also be called a new Deir Yassin. Existen diferencias estructurales, diferencias culturales podría decirse, y así se deja entrever también en este informe. There are a number of structural, or what might be called cultural, differences, and that is also transparently obvious from this report.
llamarNo es posible llamar a eso falta de seriedad. That can hardly be called frivolous. El nuevo programa se llamará IDABC. The new programme will be called IDABC. Técnicamente eso no se puede llamar dúmping. Technically that cannot be called dumping.

llamarseCreo que debería llamarse Directiva Gebhardt-Harbour. I think it should be called the Gebhardt-Harbour directive. Un alimento no puede llamarse ecológico si está modificado genéticamente. A food cannot be called organic if it is genetically modified. Las grasas alimentarias provenientes de aceites vegetales no pueden, por ejemplo, llamarse mantequilla. For example, edible fats from vegetable oils should not be called butter.

Wörterbuch